descontente
Significado de descontente
Que não está contente; insatisfeito, desapontado.
Significados de descontente
adjetivo
Que demonstra insatisfação ou descontentamento com algo ou alguém.
"Ele ficou descontente com a decisão da diretoria."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em diversos registros da língua.
adjetivo
Que expressa desaprovação ou desagrado.
"O público fez uma manifestação descontente com o resultado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever reações coletivas.
💡 Adjetivo de uso geral, aplicável a pessoas, situações ou resultados.
Origem da palavra descontente
Linha do tempo de descontente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'discontentus', particípio passado de 'discontineri', que significa 'não conter', 'não estar satisfeito'. Inicialmente, o prefixo 'dis-' indicava negação ou oposição.
Origem
Do latim 'discontentus', particípio passado de 'discontineri', significando 'não satisfeito', 'insatisfeito'. O prefixo 'dis-' reforça a negação do estado de contentamento.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos administrativos, que já utilizavam a forma 'descontente' com o sentido de insatisfação.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'descontente' se estabelece no vocabulário português, mantendo seu sentido original de insatisfação. É usada em crônicas, cartas e literatura para descrever estados de espírito e descontentamento social.
Traduções de descontente
Espanhol
Inglês
Que não está contente; insatisfeito, desapontado.
A história viva das palavras