Logo Palavras

controlariam

Significado de controlariam

verbo

Forma verbal do verbo 'controlar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.

verbo

Indica uma ação que seria realizada ou que teria a possibilidade de ser realizada sob certas condições.

"Se tivessem mais recursos, eles controlariam a situação."

Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.

verbo

Sugere uma influência ou poder sobre algo ou alguém, caso certas circunstâncias ocorressem.

"Com mais tempo, os cientistas controlariam a propagação do vírus."

Nota: Enfatiza a capacidade de gerenciar ou ter domínio.

💡 Forma verbal do verbo 'controlar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra controlariam

Do latim 'controllare'.

Linha do tempo de controlariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade TardiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'controllare', que por sua vez tem origem no latim vulgar 'controrolare', significando 'verificar, comparar, registrar'. A raiz 'contra' (contra) e 'rotulus' (rolo, registro) sugere a ideia de verificar um registro.

Origem

Antiguidade TardiaOrigem

Do latim vulgar 'controrolare', com raízes em 'contra' (contra) e 'rotulus' (rolo, registro), indicando a ação de verificar um registro ou comparar dados.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'controlar' e suas conjugações, como 'controlariam', são frequentemente encontradas em obras literárias que exploram temas de poder, opressão e liberdade, bem como em discursos políticos e sociais que debatem o controle estatal ou social.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'controlar' e suas conjugações, como 'controlariam', foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a influência do francês 'contrôler' e do italiano 'controllare', que já haviam se desenvolvido a partir do latim. A forma 'controlariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do indicativo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de controlariam

Espanhol

controlarían(verbo)

Flexões mais comuns: controlarían, controlaron, controlando

Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'controlar'.

Inglês

would control(verb phrase)

Flexões mais comuns: would control, controlled, controlling

Notas: Tradução direta para o condicional hipotético.

controlariam

Forma verbal do verbo 'controlar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade