crônico
Significado de crônico
Que é persistente, duradouro, de longa duração, especialmente referindo-se a doenças ou condições.
Compartilhar
adjetivo
Que se manifesta ou se prolonga por muito tempo; de longa duração, persistente. Frequentemente usado para descrever doenças ou condições médicas.
"A tosse dele se tornou crônica após a infecção."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e gerais para indicar algo que não é passageiro.
adjetivo
Que se refere a um período de tempo longo ou a uma época passada.
"O historiador analisou os eventos crônicos da revolução."
Nota: Menos comum que a acepção médica, mas presente em contextos que se referem a tempo.
💡 A acepção mais comum refere-se a doenças ou condições de longa duração.
Origem da palavra crônico
Linha do tempo de crônico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Do grego 'chronikós' (χρονικός), relativo ao tempo, derivado de 'chrónos' (χρόνος), tempo. A palavra entrou no português através do latim 'chronicus', com o sentido de 'relativo ao tempo', especialmente em contextos médicos para descrever doenças de longa duração.
Origem
Do grego 'chronikós' (χρονικός), relativo ao tempo, derivado de 'chrónos' (χρόνος), tempo.
Entrada no latim como 'chronicus', com o sentido de 'relativo ao tempo', especialmente em medicina.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro contemporâneo, 'crônico' mantém seu forte vínculo com a medicina, referindo-se a doenças de longa duração (ex: diabetes crônico, hipertensão crônica). No entanto, também é usado em sentido figurado para descrever situações, problemas ou comportamentos que se tornaram persistentes ou habituais, muitas vezes com uma conotação negativa de estagnação ou dificuldade de resolução (ex: atraso crônico, mau humor crônico).
Sinônimos de crônico
Traduções de crônico
Espanhol
Flexões mais comuns: crónico, crónica, crónicos, crónicas
Notas: Equivalente direto em termos médicos e gerais.
Inglês
Flexões mais comuns: chronic, chronically
Notas: Termo técnico e de uso geral para indicar persistência.
Definições de crônico
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: crônicos.
Separação silábica: crô-ni-co.
Feminino: crônica.
Que é persistente, duradouro, de longa duração, especialmente referindo-se a doenças ou condições.
A história viva das palavras