antigo
Significado de antigo
Que existe ou é usado há muito tempo; que pertence a um tempo passado.
Significados de antigo
adjetivo
Que existe ou é usado há muito tempo; que pertence a um tempo passado.
"Este é um costume antigo."
Informal:
Nota: Pode se referir a objetos, costumes, pessoas ou épocas.
substantivo masculino
Pessoa idosa.
"Os antigos merecem respeito."
Nota: Usado frequentemente no plural para se referir a pessoas idosas em geral.
💡 Pode ser usado para descrever algo que é velho, que vem de um tempo passado, ou que é respeitável por sua idade ou tradição.
Origem da palavra antigo
Linha do tempo de antigo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'antiquus', que significa 'velho', 'de tempos passados', 'anterior'. Entra no português arcaico com este sentido.
Origem
Do latim 'antiquus', significando 'velho', 'de tempos passados', 'anterior', 'respeitável pela idade'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, como em crônicas e documentos legais, já utilizavam a palavra com o sentido de 'antigo' ou 'de tempos passados'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX à Atualidade - Mantém o sentido original de 'passado' ou 'velho', mas ganha nuances. Pode ser usado de forma pejorativa ('roupa antiga') ou positiva ('móvel antigo', 'vinho antigo'). Refere-se a períodos históricos específicos ('Brasil Antigo') e a objetos de valor histórico ou colecionável.
Traduções de antigo
Inglês
Espanhol
Que existe ou é usado há muito tempo; que pertence a um tempo passado.
A história viva das palavras