decepou
Significado de decepou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo decepar.
Compartilhar
verbo
Cortar (a cabeça) de; degolar. Cortar, separar por meio de corte.
"O carrasco decepou a cabeça do condenado."
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
💡 O verbo 'decepar' é a forma mais comum e aceita em português brasileiro para o ato de cortar a cabeça ou separar algo por corte.
Origem da palavra decepou
Linha do tempo de decepou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'decapitare', que significa cortar a cabeça. O verbo 'decapitare' é formado por 'de-' (prefixo de separação ou intensidade) e 'caput' (cabeça).
Origem
Do latim 'decapitare', composto por 'de-' (separação) e 'caput' (cabeça).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, filmes e séries que abordam temas históricos, de fantasia ou suspense, onde o ato de decepar é parte da narrativa.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'decepar' e suas conjugações, como 'decepou', foram incorporados ao vocabulário do português em seus primórdios, mantendo o sentido original de cortar a cabeça ou separar violentamente uma parte do corpo. Sua presença é atestada em textos medievais.
Traduções de decepou
Inglês
Flexões mais comuns: decapitate, decapitates, decapitating
Notas: A forma 'decapitated' é o particípio passado e a forma mais comum para descrever o resultado.
Espanhol
Flexões mais comuns: decapitar, decapita, decapitando
Notas: Verbo comum para o ato de cortar a cabeça.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo decepar.
A história viva das palavras