denegriam
Significado de denegriam
Forma verbal do verbo denegrir, indicando o ato de manchar a reputação, difamar ou escurecer.
Compartilhar
verbo
Tirar a honra ou a boa fama de alguém; difamar, caluniar.
"As fofocas denegriam a imagem pública do político."
Informal:
Nota: Usado para descrever ataques à reputação ou à honra.
verbo
Tornar escuro, sombrio; obscurecer.
"A tempestade parecia denegrir o céu inteiro."
Nota: Menos comum que o sentido de difamar, mas ainda válido.
💡 A forma 'denegriam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo denegrir.
Origem da palavra denegriam
Linha do tempo de denegriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'denigrāre', que significa 'tornar negro', 'escurecer', 'manchar'. O prefixo 'de-' indica negação ou intensidade, e 'niger' significa 'negro'.
Origem
Do latim 'denigrāre', composto por 'de-' (intensidade/negação) e 'niger' (negro). O sentido original era 'tornar negro', 'escurecer'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'denegriam' (e o verbo 'denegrir') mantém seu sentido de difamar ou manchar a reputação. É uma palavra formal, encontrada em contextos jurídicos, jornalísticos e literários, mas também pode aparecer em discussões sobre reputação online e 'cancelamento'.
Momentos Culturais
Utilizado em debates políticos e jornalísticos para acusar adversários de manchar reputações.
Traduções de denegriam
Inglês
Flexões mais comuns: denigrate, denigrates, denigrating, denigrated
Notas: O verbo 'denigrate' é o equivalente mais próximo em inglês para o sentido de difamar.
Espanhol
Flexões mais comuns: denigrar, denigra, denigraron, denigrando
Notas: O verbo 'denigrar' em espanhol é um cognato direto e possui o mesmo sentido principal.
Forma verbal do verbo denegrir, indicando o ato de manchar a reputação, difamar ou escurecer.
A história viva das palavras