obscurecer
Significado de obscurecer
Tornar(-se) obscuro, escuro, sombrio; ofuscar, desvanecer.
Significados de obscurecer
verbo
Tornar(-se) menos visível, claro ou compreensível; ofuscar.
"A fumaça começou a obscurecer a visão da paisagem."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para o sentido literal (luz) quanto figurado (compreensão).
verbo
Tornar(-se) difícil de entender ou de lembrar; complicar.
"A complexidade do assunto pode obscurecer a mensagem principal."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos intelectuais ou acadêmicos.
💡 A palavra 'obscurecer' é a forma do infinitivo e pode ser conjugada em diversos tempos e pessoas. Ex: 'eu obscureço', 'ele obscureceu', 'nós obscureceremos'.
Origem da palavra obscurecer
Linha do tempo de obscurecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV - Derivado do latim 'obscurare', que significa tornar escuro, velar, esconder. A palavra entrou no vocabulário português em meados do século XV, com o sentido literal de diminuir a luz ou a visibilidade.
Origem
Do verbo latino 'obscurare', derivado de 'obscurus' (escuro, sombrio, oculto).
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular e em obras cinematográficas para descrever situações de incerteza, perda ou desilusão.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVI-XVIII - O sentido figurado de 'tornar confuso', 'difícil de entender' ou 'desconhecido' começa a se consolidar. O uso se expande para contextos intelectuais e literários, referindo-se a ideias ou textos de difícil compreensão.
Traduções de obscurecer
Inglês
Espanhol
Tornar(-se) obscuro, escuro, sombrio; ofuscar, desvanecer.
A história viva das palavras