Logo Palavras

dependurar

Significado de dependurar

verbo

Forma conjugada do verbo 'dependurar'.

Significados de dependurar

  1. verbo

    Ação de pendurar algo, de deixar suspenso.

    "Ele dependurou o casaco no cabide."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de colocar algo em um local para que fique pendurado.

  2. verbo

    Colocar algo em um lugar alto ou proeminente, geralmente para exibição ou espera.

    "A loja dependurou as novas coleções na vitrine."

    Antônimos:

    Nota: Pode implicar em colocar algo à mostra ou em um local de fácil visualização.

💡 A forma 'dependurar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'dependurar'.

Origem da palavra dependurar

Derivado de 'pendurar' com o prefixo 'de-'.

Linha do tempo de dependurar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'pendurar', com o prefixo 'de-' intensificador ou indicativo de separação/início. A forma 'dependurar' surge como uma variação ou intensificação de 'pendurar', possivelmente para expressar a ação de pendurar algo de forma mais enfática ou prolongada.

Origem

Século XOrigem

Formado a partir do verbo 'pendurar' com o prefixo 'de-', que pode indicar intensificação ou o início de uma ação. A etimologia sugere uma ação de suspender algo, possivelmente com maior ênfase ou de forma mais completa que 'pendurar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Dependurar' mantém seu sentido literal de suspender, mas também adquire usos coloquiais e regionais, muitas vezes com conotação de algo que está largado, esquecido ou em desuso. A palavra é formalmente dicionarizada e aparece em diversos registros.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido literal, mas ganha conotações coloquiais de algo deixado de lado, em desuso ou esquecido. Exemplo: 'Ele dependurou a carreira para cuidar da família'.

Traduções de dependurar

Inglês

hang up(verbo)

Espanhol

colgar(verbo)
dependurar

Forma conjugada do verbo 'dependurar'.

PalavrasA história viva das palavras