tirar
Significado de tirar
Forma conjugada do verbo 'tirar'.
Significados de tirar
verbo
Ele/ela/você faz a ação de remover, retirar, extrair ou obter algo.
"Ele tira o livro da estante."
Nota: Refere-se à ação de remover algo de um lugar ou situação. Pode também significar obter algo, como um visto ou uma nota.
verbo
Tu fazes a ação de remover, retirar, extrair ou obter algo.
"Tu tiras o chapéu ao entrar."
Nota: Forma verbal usada em algumas regiões do Brasil para a segunda pessoa do singular.
💡 O verbo 'tirar' é extremamente polissêmico e pode ter diversos significados dependendo do contexto, como remover, extrair, obter, impedir, fotografar, etc.
Origem da palavra tirar
Linha do tempo de tirar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'tractare', que significa 'puxar', 'arrastar', 'tratar'. Deriva do latim clássico 'trahere', com o mesmo sentido.
Origem
Do latim vulgar 'tractare', derivado do latim clássico 'trahere', significando 'puxar', 'arrastar', 'mover algo de um lugar para outro'.
Mudanças de Sentido
Consolidação dos múltiplos sentidos. Surgem usos idiomáticos e coloquiais. Ex: 'tirar onda', 'tirar de letra', 'tirar satisfação'.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'tirar' já estava presente no português arcaico, com sentidos de remover, subtrair, afastar. Sua forma conjugada 'tirar' é uma das mais comuns e versáteis do idioma.
Traduções de tirar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'tirar'.
A história viva das palavras