desabituar-se
Significado de desabituar-se
Deixar de ter um hábito ou costume; perder a familiaridade com algo.
Compartilhar
verbo pronominal
Perder o hábito ou a prática de algo; deixar de se acostumar a uma situação ou atividade.
"Depois de anos morando no exterior, ele se desabituou de comer feijão todos os dias."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de um costume ou prática.
verbo pronominal
Deixar de ter familiaridade ou conhecimento sobre algo; tornar-se estranho a.
"Com a falta de treino, o músico se desabituou da leitura de partituras complexas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a perda de habilidade ou conhecimento devido à falta de uso.
💡 O verbo é reflexivo e geralmente usado com o pronome 'se'.
Origem da palavra desabituar-se
Linha do tempo de desabituar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) e o verbo 'habituar' (do latim habituare, acostumar, ter por costume), com o pronome reflexivo 'se'.
Origem
Formada pelo prefixo latino 'des-' (negação, oposição) e o verbo 'habituare' (acostumar, ter por costume), com o pronome reflexivo 'se'.
Momentos Culturais
Ganhou destaque em discussões sobre vícios (álcool, drogas) e a necessidade de 'desabituar-se' para uma vida saudável.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Amplamente empregada na linguagem cotidiana, em contextos psicológicos, terapêuticos e de desenvolvimento pessoal, referindo-se à superação de vícios, hábitos negativos ou simplesmente à adaptação a novas realidades.
Traduções de desabituar-se
Inglês
Flexões mais comuns: to get out of the habit, got out of the habit, getting out of the habit
Notas: A expressão 'break a habit' é mais comum para se referir a parar um hábito específico, enquanto 'get out of the habit' pode ser mais geral para a perda de uma prática.
Espanhol
Flexões mais comuns: desacostumbrarse, se desacostumbró, desacostumbrándose
Deixar de ter um hábito ou costume; perder a familiaridade com algo.
A história viva das palavras