desafiarão
Significado de desafiarão
Forma verbal do verbo 'desafiar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Opor resistência a; contender com; competir com.
"Eles desafiarão os limites da tecnologia."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Incitar a; provocar; incitar à emulação.
"Os novos desafios desafiarão os atletas a superarem seus recordes."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação futura de estímulo ou provocação.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'desafiar'.
Origem da palavra desafiarão
Linha do tempo de desafiarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'desfidiari', que significa 'desafiar', 'provocar', 'incitar'. O prefixo 'des-' indica negação ou oposição, e 'fidiari' está ligado a 'fides' (fé, confiança), sugerindo a quebra de um acordo ou a contestação de uma autoridade.
Origem
Deriva do latim 'desfidiari', com o sentido de 'desafiar', 'provocar', 'incitar'. O prefixo 'des-' indica oposição e 'fidiari' remete a 'fides' (fé, confiança), implicando a quebra de um pacto ou a contestação de algo estabelecido.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'desafiar' e suas conjugações, como 'desafiarão', entram no vocabulário português através do latim vulgar e da influência do francês antigo ('desfier'). Inicialmente, o termo era usado em contextos de combate, duelos e disputas de honra.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Desafiarão' se consolida como a forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'desafiar'. Seu uso se expande para além de confrontos físicos, abrangendo desafios intelectuais, morais, tecnológicos e pessoais.
Traduções de desafiarão
Inglês
Flexões mais comuns: challenge, challenges, challenged, challenging
Notas: A tradução mais comum para 'desafiarão' no sentido de competir ou opor resistência.
Espanhol
Flexões mais comuns: desafiar, desafía, desafió, desafiando
Notas: Tradução direta e comum para 'desafiarão' no contexto de oposição ou competição.
Forma verbal do verbo 'desafiar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras