Logo Palavras

lutar

Significado de lutar

verbo

Forma conjugada do verbo 'lutar'.

Significados de lutar

  1. verbo

    Empregar força ou habilidade para vencer um adversário ou superar um obstáculo; combater, pelejar.

    "Ele lutou bravamente na batalha."

    Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu luto, ele luta, luta tu!

  2. verbo

    Esforçar-se com afinco para atingir um objetivo ou resolver um problema; empenhar-se.

    "Precisamos lutar por nossos direitos."

    Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu luto por um futuro melhor, ele luta para conseguir o emprego, luta por seus ideais!

💡 O verbo 'lutar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o combate físico até o esforço por objetivos abstratos.

Origem da palavra lutar

Do latim luctare, 'lutar, combater'.

Linha do tempo de lutar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - Derivado do latim 'luctari', que significa 'lutar', 'combater', 'esforçar-se'. Inicialmente, o termo se referia a combates físicos e disputas.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'luctari', com o sentido original de 'combater', 'disputar', 'esforçar-se fisicamente'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de combate físico e disputa.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Central em canções de protesto e movimentos culturais que clamavam por mudanças sociais e políticas no Brasil.

Traduções de lutar

Espanhol

luchar(verbo)

Inglês

fight(verb)
lutar

Forma conjugada do verbo 'lutar'.

PalavrasA história viva das palavras