Transferir:

Emprestar:

Renunciar:

Sucumbir:

Concordar:

Diminuir:

Acabar:

Afundar:

Alargar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele cede o lugar para a senhora idosa no ônibus.

Sede como os pássaros que, ao pousarem um instante sobre ramos muito leves, sentem-nos ceder, mas cantam! Eles sabem que possuem asas.

A única maneira de nos livrarmos da tentação é ceder-lhe.

Ahmadinejad teve que ceder ao pedido de Khamenei, mas o problema continuou tendo efeitos nocivos para ele.

O doutor os abençoa, porém não consegue entender o motivo de sua amada não ceder ao seu único pedido e começa a acreditar que existem outros motivos para ela ter desistido de se casar com ele.

Alguns analistas avaliam que, em função da crise econômica, a inflação deverá ceder, abrindo espaço para uma meta menor.

Deriva do latim 'cedere', que significa 'ir para', 'mover-se', 'dar', 'entregar', 'renunciar'. O verbo latino já possuía uma gama de significados relacionados à transferência de posse ou posição.

O verbo 'ceder' foi incorporado ao português desde suas origens, mantendo grande parte do seu sentido original. Foi utilizado em textos jurídicos, administrativos e literários ao longo dos séculos.

O verbo 'ceder' é amplamente utilizado na língua portuguesa brasileira em diversos contextos, desde negociações e acordos até a desistência de um direito ou posição. A forma 'cede' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é comum em frases como 'ele cede à pressão' ou 'a empresa cede os direitos'.

Inglês: 'to yield', 'to give in', 'to concede'. O inglês 'yield' tem uma forte conotação de produzir ou render, mas também de ceder espaço ou controle. Espanhol: 'ceder', 'dar paso', 'renunciar'. O espanhol 'ceder' é um cognato direto e carrega significados muito similares ao português. Francês: 'céder'. Similar ao português e espanhol, com origem latina comum.

O ato de 'ceder' terras, direitos ou posições foi central em muitos conflitos sociais e históricos no Brasil, desde a colonização até disputas por terra e direitos trabalhistas. A palavra aparece em relatos e discussões sobre esses eventos.

Presente em letras de música, diálogos de novelas e filmes, frequentemente associado a momentos de conflito, rendição, acordo ou aceitação. Por exemplo, em canções que falam sobre desistir de um amor ou em cenas de negociação em filmes de ação.

Manteve o sentido de dar, entregar, renunciar, especialmente em contextos formais e jurídicos. Também passou a significar 'dar lugar a', 'permitir que algo aconteça'.

O sentido de 'renunciar' ou 'desistir' ganhou nuances em contextos de negociação e conflito, podendo implicar fraqueza ou sabedoria, dependendo da situação. O sentido de 'dar lugar a' é comum em fenômenos naturais ou sociais ('o inverno cede lugar à primavera').

Do latim 'cedere', com significados como 'ir', 'mover-se', 'dar', 'entregar', 'renunciar', 'submeter-se'.

O verbo 'ceder' e suas conjugações já aparecem em textos antigos do português, refletindo sua origem latina e uso contínuo desde a formação da língua.

O verbo 'ceder' continua sendo uma palavra fundamental na comunicação em português brasileiro, essencial para descrever atos de renúncia, concessão, entrega e permissão em contextos formais e informais, desde acordos comerciais até interações sociais cotidianas.

Frequentemente utilizada em roteiros de filmes, séries e novelas para descrever momentos de clímax em negociações, conflitos interpessoais ou decisões difíceis, onde um personagem precisa ceder em seus princípios ou posições.

A palavra 'ceder' e suas conjugações aparecem em discussões online sobre acordos, negociações, desistências e até em memes que retratam situações de rendição ou concessão. Buscas relacionadas a 'como ceder sem perder' ou 'quando ceder' são comuns.

Associado a sentimentos de renúncia, resignação, mas também de maturidade e capacidade de negociação. Pode carregar um peso de derrota ou a sabedoria de evitar um confronto maior.

ceder

Significado de ceder

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra ceder

Linha do tempo de ceder

Origem Etimológica Latina

Origem

Momentos Culturais

Mudanças de Sentido

Sinônimos de ceder

Antônimos de ceder

Traduções de ceder

Inglês

Espanhol

Definições de ceder

Publicidade