Logo Palavras

ceder

Significado de ceder

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ceder'.

Significados de ceder

  1. verbo

    Entregar, dar ou transmitir algo a alguém; renunciar a um direito ou posse.

    "Ele cede o lugar para a senhora idosa no ônibus."

    Nota: Refere-se à ação de permitir que algo ou alguém passe para a posse ou controle de outrem.

  2. verbo

    Ceder à pressão, à tentação ou a um pedido; sucumbir.

    "Ela não cede às chantagens do colega."

    Nota: Indica a ação de não mais resistir a uma força ou influência.

💡 A forma 'cede' é a conjugação do verbo 'ceder' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra ceder

Do latim 'cedere'.

Linha do tempo de ceder

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'cedere', que significa 'ir para', 'mover-se', 'dar', 'entregar', 'renunciar'. O verbo latino já possuía uma gama de significados relacionados à transferência de posse ou posição.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'cedere', com significados como 'ir', 'mover-se', 'dar', 'entregar', 'renunciar', 'submeter-se'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O sentido de 'renunciar' ou 'desistir' ganhou nuances em contextos de negociação e conflito, podendo implicar fraqueza ou sabedoria, dependendo da situação. O sentido de 'dar lugar a' é comum em fenômenos naturais ou sociais ('o inverno cede lugar à primavera').

Representações

Século XXHoje

Frequentemente utilizada em roteiros de filmes, séries e novelas para descrever momentos de clímax em negociações, conflitos interpessoais ou decisões difíceis, onde um personagem precisa ceder em seus princípios ou posições.

Traduções de ceder

Espanhol

cede(verbo)

Inglês

yields(verbo)
ceder

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ceder'.

PalavrasA história viva das palavras