desaperte
Significado de desaperte
Forma verbal do verbo desapertar.
Compartilhar
verbo
Que se solte, que se afrouxe.
"Desaperte o parafuso para remover a peça."
Nota: Usado em contextos que indicam a ação de tornar algo menos apertado ou mais solto.
verbo
Que eu solte, que eu afrouxe.
"Espero que ele desaperte a cinta para que eu possa respirar."
Nota: Expressa um desejo ou possibilidade de soltar ou afrouxar algo.
💡 A palavra 'desaperte' é uma conjugação do verbo 'desapertar', que significa o oposto de apertar, ou seja, soltar, afrouxar.
Origem da palavra desaperte
Linha do tempo de desaperte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Forma verbal do verbo 'desapertar', que por sua vez deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'apertare' (apertar, fechar). A forma 'desaperte' surge como conjugação do verbo, indicando a ação de deixar de estar apertado ou de aliviar algo que estava preso. Sua entrada no léxico português se dá com a própria formação do verbo, provavelmente a partir da Idade Média.
Origem
Deriva do verbo 'desapertar', formado pelo prefixo latino 'dis-' (negação, separação) e o verbo latino 'apertare' (apertar, fechar).
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras literárias e musicais, frequentemente em contextos que exploram o alívio de tensões sociais ou pessoais.
Evolução do Uso
Inicialmente, o verbo 'desapertar' e suas conjugações, como 'desaperte', eram usados em contextos literais, referindo-se a roupas, objetos ou situações físicas que se tornavam menos apertadas. Com o tempo, o sentido figurado começou a se desenvolver, aplicando-se a situações de alívio de preocupações, tensões ou dificuldades.
Traduções de desaperte
Espanhol
Flexões mais comuns: afloja, aflojé, aflojar
Notas: Direct translation for the imperative and subjunctive forms.
Inglês
Flexões mais comuns: loosen, loosened, loosening
Notas: Direct translation for the imperative and subjunctive forms.
Forma verbal do verbo desapertar.