Logo Palavras

descombinar

Significado de descombinar

verbo

Forma conjugada do verbo descombinar.

verbo

2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo descombinar.

"Tu descombinas a harmonia das cores."

Nota: Refere-se à ação de não combinar, de destoar.

💡 A forma 'descombinas' é a conjugação do verbo 'descombinar' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra descombinar

Derivado do verbo 'descombinar'.

Linha do tempo de descombinar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XOrigem

Formado pelo prefixo 'des-' (negação, oposição) e o verbo 'combinar', originado do latim 'combinare' (unir, juntar, acoplar). O sentido original é o de desfazer uma combinação ou união.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso em linguagem coloquial para descrever situações de desarmonia em relacionamentos ou em eventos sociais.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX - Atualidade - O verbo mantém seus sentidos originais e figurados, mas ganha nuances em contextos informais e regionais. Pode ser usado para descrever algo que não se encaixa, que está fora de lugar ou que perdeu a harmonia esperada.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos, com adições informais: algo que não se encaixa, que está fora de lugar, que perdeu a harmonia. Ex: 'Essa roupa descombinou com o sapato'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descombinar

Inglês

you do not match(verb phrase)

Notas: Tradução da forma verbal conjugada.

Espanhol

tú no combinas(frase verbal)

Notas: Tradução da forma verbal conjugada.

descombinar

Forma conjugada do verbo descombinar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade