descontaria
Significado de descontaria
Forma verbal do verbo descontar.
Compartilhar
verbo
Faria a dedução ou o abatimento de um valor. Teria o efeito de diminuir ou reduzir algo.
"Se ele soubesse, descontaria o imposto."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de subtrair ou reduzir um valor ou quantidade.
verbo
Aliviaria ou atenuaria uma tensão, um sofrimento ou uma dor.
"Ele descontaria sua raiva no treino."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a liberação de emoções negativas.
💡 Forma verbal do verbo 'descontar', indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra descontaria
Linha do tempo de descontaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'discontare', que significa 'contar para trás', 'descontar' ou 'subtrair'. O prefixo 'dis-' indica separação ou afastamento, e 'contare' refere-se a contar.
Origem
Do latim 'discontare', com o sentido de subtrair ou contar para trás.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para significar alívio, desabafo ou a ideia de que algo seria menos pesado ou difícil.
Vida Emocional
A forma 'descontaria' carrega um tom de desejo, esperança ou resignação diante de uma situação hipotética, muitas vezes ligada à ideia de 'tirar um peso das costas'.
Traduções de descontaria
Inglês
Notas: A tradução mais comum para a dedução de valores.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Forma verbal do verbo descontar.
A história viva das palavras