desencantação
Significado de desencantação
Ato ou efeito de desencantar; o fim de uma ilusão ou encanto.
Compartilhar
substantivo feminino
O fim de um encanto, de uma ilusão ou de uma admiração excessiva; o desapontamento que resulta da percepção da realidade.
"A desencantação com a política foi um sentimento generalizado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de uma crença ou admiração idealizada.
substantivo feminino
Ato de livrar algo ou alguém de um encanto, feitiço ou magia.
"A cerimônia de desencantação foi realizada sob sigilo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum no uso cotidiano, mais presente em contextos literários ou folclóricos.
💡 Termo comum para expressar a perda de idealizações.
Origem da palavra desencantação
Linha do tempo de desencantação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Formada a partir do verbo 'desencantar' (do latim 'de-' + 'incantare', quebrar feitiço, encanto), com o sufixo '-ção' indicando ação ou resultado. Inicialmente, referia-se à quebra literal de um encanto ou feitiço.
Origem
Deriva do verbo 'desencantar', que por sua vez vem do latim 'de-' (indicação de afastamento, negação) + 'incantare' (lançar feitiço, encantar). O sufixo '-ção' denota o ato ou efeito.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — Amplamente utilizada para descrever o fim de uma crença ingênua, a percepção da realidade como ela é, ou a perda de admiração por algo ou alguém. Comum em discussões sobre política, relacionamentos e desilusões pessoais.
Mudanças de Sentido
Sentido consolidado: o fim de uma crença ingênua, a perda de admiração, a aceitação da realidade crua.
Antônimos de desencantação
Traduções de desencantação
Inglês
Notas: Disillusionment é um sinônimo próximo, mas disenchantment pode ter uma conotação mais ampla de perda de magia ou encanto.
Espanhol
Notas: Desilusión é um sinônimo forte, mas desencanto pode abranger a perda de um encanto ou fascínio mais geral.
Definições de desencantação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: desencantações.
Separação silábica: de-sen-can-ta-ção.
Ato ou efeito de desencantar; o fim de uma ilusão ou encanto.
A história viva das palavras