desestabilizar-se
Significado de desestabilizar-se
Perder ou fazer perder a estabilidade; desequilibrar-se.
Compartilhar
verbo pronominal
Perder o equilíbrio físico ou mental; desequilibrar-se.
"O atleta desestabilizou-se na aterrissagem e caiu."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto à perda de equilíbrio físico quanto ao desequilíbrio emocional ou mental.
verbo pronominal
Perder a firmeza, a solidez ou a estabilidade; tornar-se instável.
"A economia do país começou a desestabilizar-se com a crise."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, sistemas ou estruturas que perdem sua estabilidade.
💡 O verbo é pronominal, exigindo o uso de 'se' (desestabilizar-se).
Origem da palavra desestabilizar-se
Linha do tempo de desestabilizar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do latim 'stabilitas' (firmeza, solidez), com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo verbal '-izar'. O pronome reflexivo '-se' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Representações
Frequentemente utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever personagens passando por crises emocionais, familiares ou profissionais, ou em tramas que envolvem conspirações políticas e sociais.
Expansão Semântica e Uso Político
Século XX - O sentido do verbo se expande para abranger o campo psicológico, social e político. 'Desestabilizar-se' passa a descrever a perda de controle emocional, a fragilização de estruturas sociais ou a tentativa de minar a governabilidade de um regime. O uso se torna comum em debates políticos e análises sociais.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - O verbo 'desestabilizar-se' mantém seus sentidos anteriores e ganha novas nuances no ambiente digital e na cultura popular. É frequentemente usado em discussões sobre saúde mental, relacionamentos, crises econômicas e instabilidade social, aparecendo em notícias, redes sociais e conversas cotidianas.
Traduções de desestabilizar-se
Inglês
Flexões mais comuns: destabilize, destabilized, destabilizing
Notas: O verbo reflexivo 'se' em português é incorporado na forma verbal em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: desestabilizarse, desestabilizó, desestabilizando
Notas: O verbo é pronominal em espanhol, assim como em português.
Perder ou fazer perder a estabilidade; desequilibrar-se.
A história viva das palavras