instabilizar-se
Significado de instabilizar-se
Tornar-se instável; perder a estabilidade.
Compartilhar
verbo reflexivo
Perder a firmeza, o equilíbrio ou a constância; tornar-se instável.
"O terreno começou a instabilizar-se após as fortes chuvas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações físicas, emocionais ou políticas.
verbo reflexivo
Causar instabilidade em algo ou alguém; desestabilizar.
"A crise econômica pode instabilizar-se e afetar o país."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para a ação de tornar algo instável quanto para o processo de se tornar instável.
💡 O verbo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra instabilizar-se
Linha do tempo de instabilizar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do adjetivo 'instável' (do latim instabilis) acrescido do sufixo verbal '-izar' e do pronome reflexivo 'se'.
Origem
Deriva do adjetivo 'instável', que por sua vez vem do latim 'instabilis' (in- 'não' + stabilis 'estável'). O sufixo '-izar' indica a ação de tornar algo instável, e o pronome reflexivo 'se' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se consolida no vocabulário formal e informal, referindo-se a processos políticos, econômicos e sociais que perdem equilíbrio.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger fenômenos abstratos como a instabilidade política, econômica, social e psicológica. → ver detalhes
Traduções de instabilizar-se
Inglês
Flexões mais comuns: destabilize, destabilized, destabilizing
Notas: O verbo 'destabilize' é mais comum na forma transitiva, mas pode ser usado reflexivamente em alguns contextos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desestabilice, desestabilizó, desestabilizando
Notas: Tradução direta e comum para o conceito de perder estabilidade.
Tornar-se instável; perder a estabilidade.
A história viva das palavras