desligarei
Significado de desligarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desligar.
Compartilhar
verbo
Interromper a conexão ou o funcionamento de algo; desconectar, apagar.
"Amanhã, desligarei o computador antes de sair."
Nota: Refere-se à ação de cessar o funcionamento ou a conexão de um aparelho ou sistema.
verbo
Eximir-se de uma responsabilidade ou compromisso; desobrigar-se.
"Eu me desligarei desse projeto se as condições não melhorarem."
Antônimos:
Nota: Indica o ato de não mais se vincular a algo ou alguém.
💡 Forma verbal do verbo 'desligar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra desligarei
Linha do tempo de desligarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XV - O verbo 'desligar' deriva do latim 'dis-' (separação, negação) + 'ligare' (atar, ligar). A forma 'desligarei' surge com a consolidação do português como língua e a necessidade de expressar ações futuras na primeira pessoa do singular.
Origem
Deriva do prefixo latino 'dis-' (separação, negação) combinado com o verbo latino 'ligare' (atar, ligar). A forma 'desligarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, formada sobre o radical de 'desligar'.
Era Digital e Novos Contextos
Século XX e XXI - Com a revolução tecnológica, 'desligarei' ganha novas nuances, referindo-se à desconexão de redes sociais, internet e dispositivos eletrônicos. A forma verbal se mantém, mas o contexto de uso se expande significativamente.
Mudanças de Sentido
Sentido digital: desconectar de redes, internet, dispositivos (ex: desligarei o celular por um tempo).
Traduções de desligarei
Inglês
Flexões mais comuns: turn off
Notas: A tradução mais comum para a ação de interromper o funcionamento de algo.
Flexões mais comuns: disconnect
Notas: Enfatiza a separação ou interrupção de uma ligação.
Espanhol
Flexões mais comuns: apagaré
Notas: Tradução direta para a ação de cessar o funcionamento de algo.
Flexões mais comuns: desconectaré
Notas: Enfatiza a separação de uma conexão.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desligar.
A história viva das palavras