deslizar
Significado de deslizar
Movimentar-se ou fazer movimentar-se suavemente sobre uma superfície; escorregar.
Significados de deslizar
verbo
Mover-se ou ser movido com suavidade e contínuo sobre uma superfície, sem atrito ou com atrito reduzido.
"O patinador deslizou sobre o gelo com elegância."
Nota: Refere-se a um movimento suave, muitas vezes associado a superfícies lisas ou lubrificadas.
verbo
Passar rapidamente ou sem atenção por algo; omitir ou ignorar.
"Ele deslizou sobre a pergunta difícil na prova."
Nota: Usado metaforicamente para indicar uma falta de aprofundamento ou atenção.
💡 O verbo 'deslizar' é amplamente utilizado em português brasileiro, tanto em contextos literais quanto figurados.
Origem da palavra deslizar
Linha do tempo de deslizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim vulgar 'desalucare', possivelmente derivado de 'salire' (saltar, pular) com o prefixo 'de-' (afastamento, intensidade). A ideia de movimento para baixo ou para fora de um ponto de apoio é central.
Origem
Deriva do latim vulgar 'desalucare', com raiz em 'salire' (saltar, pular) e prefixo 'de-' (afastamento, intensidade). Sugere um movimento de afastamento ou para baixo, perdendo o apoio.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'deslizar' é amplamente utilizada em seu sentido literal e figurado. Na era digital, o gesto de 'deslizar' (swipe) em telas sensíveis ao toque torna-se onipresente, gerando novas conotações e usos.
Mudanças de Sentido
Consolidação dos sentidos literal e figurado. Na tecnologia, o gesto de 'deslizar' (swipe) em telas touchscreen (smartphones, tablets) torna-se um verbo de ação primário, com significados de navegação, seleção e interação. Ex: 'deslizar para o lado para ver a próxima foto'.
Traduções de deslizar
Inglês
Espanhol
Movimentar-se ou fazer movimentar-se suavemente sobre uma superfície; escorregar.