destabocado
Significado de destabocado
Forma conjugada do verbo 'destabocar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'destabocar'. Significa que a pessoa parou de falar ou gritar.
"Ele destabocado, finalmente se calou."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos informais.
💡 A forma 'destabocado' refere-se especificamente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'destabocar'.
Origem da palavra destabocado
Linha do tempo de destabocado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Destabocar'
Formação do verbo 'destabocar' a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e do substantivo 'taboca' (tipo de bambu, ou, em sentido figurado, boca, abertura). A ideia remete a abrir algo que estava fechado ou obstruído.
Origem
Deriva do verbo 'destabocar', formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'taboca' (bambu, ou, figurativamente, boca). O sentido original remete a desobstruir, abrir.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'destabocar' e suas conjugações, como 'destabocado', surgem em contextos informais e regionais, possivelmente com significados ligados a desobstruir, abrir a boca, ou, metaforicamente, falar abertamente ou sem rodeios.
Uso Contemporâneo
A forma 'destabocado' é utilizada como adjetivo ou particípio passado, descrevendo alguém que fala sem filtros, de forma direta, às vezes rude ou inconveniente. É uma palavra de uso predominantemente informal.
Sinônimos de destabocado
Traduções de destabocado
Inglês
Notas: Tradução descritiva, pois não há um verbo único equivalente em inglês para 'destabocar'.
Espanhol
Notas: Tradução descritiva, pois 'destabocar' é uma gíria brasileira sem equivalente direto.
Definições de destabocado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: destabocados.
Separação silábica: des-ta-bo-ca-do.
Feminino: destabocada.
Forma conjugada do verbo 'destabocar'.
A história viva das palavras