adoidado
Significado de adoidado
Forma verbal conjugada.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo adoidar.
"Se ele adoidado, não me avisou."
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou incerta no passado.
verbo
3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo adoidar.
"Se eles adoidado, a culpa não será minha."
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou incerta no passado, aplicada a um grupo.
💡 A forma 'adoidado' é uma conjugação do verbo 'adoidar', significando 'tornar-se doido' ou 'agir de forma insana'. As acepções apresentadas são as formas do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra adoidado
Linha do tempo de adoidado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do adjetivo 'doido', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'dòlus' (engano, fraude) ou do grego 'dólos' (astúcia). A forma 'adoidado' surge como um intensificador, indicando um estado extremo de 'doidice'.
Origem
Deriva do adjetivo 'doido', com origem incerta, possivelmente do latim 'dòlus' (engano, fraude) ou do grego 'dólos' (astúcia). A terminação '-ado' funciona como intensificador.
Momentos Culturais
Comum em gírias e expressões coloquiais, refletindo a informalidade crescente na comunicação.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro, 'adoidado' é amplamente utilizado em contextos informais para expressar intensidade, seja de alegria, trabalho, velocidade ou qualquer outra ação. Pode ser um advérbio ('trabalhar adoidado') ou um adjetivo ('festa adoidada').
Sinônimos de adoidado
Traduções de adoidado
Inglês
Flexões mais comuns: if he went crazy, if they went crazy
Notas: Tradução mais comum para o sentido de 'tornar-se doido'.
Espanhol
Flexões mais comuns: si se hubiera vuelto loco, si se hubieran vuelto locos
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português.
Definições de adoidado
Classe gramatical: adjetivo e advérbio.
Plural: adoidados.
Separação silábica: a-doi-da-do.
Feminino: adoidada.
Forma verbal conjugada.
A história viva das palavras