desaperceber-se
Significado de desaperceber-se
Não perceber algo; deixar de notar ou de se dar conta de algo.
Significados de desaperceber-se
verbo reflexivo
Deixar de notar, de reparar ou de se dar conta de algo ou de alguém.
"Ele se desapercebeu da presença do fiscal e continuou a infração."
Antônimos:
Nota: Comum na linguagem cotidiana e escrita.
verbo reflexivo
Agir de forma descuidada ou desatenta, permitindo que algo ocorra sem controle.
"A empresa se desapercebeu do controle de qualidade e os defeitos aumentaram."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma falha na atenção ou vigilância.
💡 O verbo é reflexivo e geralmente usado com o pronome oblíquo átono ('se').
Origem da palavra desaperceber-se
Linha do tempo de desaperceber-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do verbo 'aperceber' (do latim *apprehendere*, pegar, tomar) com o prefixo de negação 'des-' e o pronome reflexivo 'se'. Significa literalmente 'não pegar', 'não tomar para si'.
Momentos Culturais
Utilizado em diálogos de novelas e filmes brasileiros, muitas vezes em situações cômicas ou de conflito interpessoal.
Representações
Personagens de comédias românticas e dramas familiares em novelas da Rede Globo frequentemente usam a expressão para justificar gafes ou mal-entendidos.
Popularização e Variações
Século XX - O uso de 'desaperceber-se' se populariza, aparecendo em diversas obras literárias e, posteriormente, no cinema e na televisão. Começam a surgir variações informais e regionalismos.
Traduções de desaperceber-se
Espanhol
Inglês
Não perceber algo; deixar de notar ou de se dar conta de algo.
A história viva das palavras