duvido
Significado de duvido
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo duvidar.
Compartilhar
verbo
Expressar incerteza ou falta de convicção sobre algo; não acreditar.
"Eu duvido que ele consiga terminar o trabalho a tempo."
Nota: Usado para expressar descrença ou desafio.
verbo
Pôr em causa a veracidade ou a possibilidade de algo.
"Duvido que você tenha coragem de pular."
Nota: Frequentemente usado em contextos de desafio ou aposta.
💡 Forma conjugada do verbo 'duvidar'.
Origem da palavra duvido
Linha do tempo de duvido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'dubitare', que significa hesitar, questionar, ter incerteza. A raiz remonta ao indo-europeu *dheubh-, ligado à ideia de profundidade, escuridão, dúvida.
Origem
Deriva do verbo latino 'dubitare', com significado de hesitar, questionar, ter incerteza. A raiz indo-europeia *dheubh- sugere profundidade e escuridão, metaforicamente ligadas à falta de clareza.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'duvido' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'duvidar') é uma conjugação direta herdada do latim vulgar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de expressar incerteza ou questionamento, sendo amplamente utilizada na fala cotidiana e na escrita formal e informal.
Traduções de duvido
Espanhol
Flexões mais comuns: dudas, dudando, dudé
Notas: A forma 'dudo' corresponde a 'eu duvido'.
Inglês
Flexões mais comuns: doubts, doubting, doubted
Notas: A forma 'I doubt' corresponde a 'eu duvido'.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo duvidar.
A história viva das palavras