décor
Significado de décor
Conjunto de elementos decorativos; decoração.
Compartilhar
substantivo masculino
O conjunto de elementos que compõem a decoração de um ambiente, como móveis, objetos, cores e iluminação.
"O décor da sala de estar era moderno e aconchegante."
Nota: Usado frequentemente em contextos de design de interiores, arquitetura e moda.
substantivo masculino
O estilo ou a atmosfera criada pela decoração.
"O décor do restaurante remetia à Paris antiga."
Nota: Refere-se à sensação ou impressão geral transmitida pela decoração.
💡 Termo de origem francesa amplamente adotado no português brasileiro, especialmente em discussões sobre design e estética.
Origem da palavra décor
Linha do tempo de décor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - A palavra 'décor' é um empréstimo direto do francês 'décor', que por sua vez deriva do latim 'decor' (decência, ornamento, beleza). Sua entrada no português brasileiro ocorreu provavelmente no século XIX, impulsionada pela influência cultural francesa, especialmente no que tange às artes e à moda.
Origem
Deriva do latim 'decor', que significa decência, ornamento, beleza.
Empréstimo do francês 'décor', com o mesmo sentido de decoração ou ornamento.
Representações
A palavra 'décor' é frequentemente utilizada em novelas, filmes e séries brasileiras para descrever cenários, ambientes e o estilo de vida de personagens, especialmente aqueles com maior poder aquisitivo ou envolvidos com artes e design.
Sinônimos de décor
Traduções de décor
Inglês
Notas: Often used as a shortened form of 'decoration' in English, similar to its use in Portuguese.
Espanhol
Notas: While 'decoración' is the full word, 'decorado' is sometimes used informally or in specific contexts, mirroring the Portuguese usage.
Definições de décor
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: dé-cor.
Conjunto de elementos decorativos; decoração.
A história viva das palavras