enfeite
Significado de enfeite
Objeto ou adorno para tornar algo mais bonito ou atraente; aquilo que serve para enfeitar.
Significados de enfeite
substantivo masculino
Objeto, adorno ou decoração que se usa para embelezar ou tornar mais atraente algo ou alguém.
"A árvore de Natal estava cheia de luzes e enfeites coloridos."
Informal:
Nota: Pode se referir a objetos decorativos em geral, como em casas, árvores de Natal, ou mesmo em vestimentas.
substantivo masculino
Ato ou efeito de enfeitar; o que se faz para embelezar.
"O enfeite da sala para a festa foi elogiado por todos."
Formal:
Nota: Refere-se mais ao processo ou ao resultado da ação de embelezar.
💡 Termo comum e amplamente compreendido no português brasileiro, com aplicações tanto para objetos quanto para o ato de decorar.
Origem da palavra enfeite
Linha do tempo de enfeite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'enfeitar', que por sua vez vem do latim 'infantiare' (tornar infantil, adornar). A palavra 'enfeite' surge como substantivo para designar o ato ou o resultado de enfeitar.
Origem
Deriva do verbo 'enfeitar', que tem origem no latim 'infantiare', significando 'tornar infantil', 'adornar', 'embelezar'.
A forma substantiva 'enfeite' surge para nomear o ato ou o resultado de enfeitar, consolidando-se na língua portuguesa a partir do século XV/XVI.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido original, mas expande-se para contextos mais abstratos como 'enfeite de luxo' (algo supérfluo) ou 'enfeite de mesa' (objeto decorativo). A palavra é formal e dicionarizada, com uso cotidiano.
Traduções de enfeite
Espanhol
Inglês
Objeto ou adorno para tornar algo mais bonito ou atraente; aquilo que serve para enfeitar.
A história viva das palavras