atmosfera
Significado de atmosfera
Camada gasosa que envolve um corpo celeste; ambiente ou clima de um local; esfera de influência.
Compartilhar
substantivo feminino
Conjunto de gases que envolvem um planeta ou outro corpo celeste, mantido pela gravidade.
"A atmosfera terrestre é essencial para a vida."
Nota: Refere-se especificamente à camada gasosa que envolve a Terra ou outros corpos celestes.
substantivo feminino
O ambiente, o clima ou a sensação predominante de um lugar, situação ou evento.
"A atmosfera da festa era de pura alegria."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a qualidade ou o caráter de um ambiente.
💡 Termo com aplicações científicas e também em sentido figurado.
Origem da palavra atmosfera
Linha do tempo de atmosfera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — do grego 'atmos' (vapor) e 'sphaira' (esfera), referindo-se à camada gasosa que envolve a Terra. A palavra foi cunhada na Europa e incorporada ao vocabulário científico e literário em português.
Origem
Incorporada ao vocabulário científico europeu e, subsequentemente, ao português.
Deriva do grego 'atmos' (vapor) e 'sphaira' (esfera).
Expansão Metafórica e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Consolidação do uso metafórico em 'ambiente', 'clima' (social, emocional) e 'esfera de influência'. Uso técnico em física, meteorologia e astronomia. Popularização em contextos de bem-estar e relações interpessoais.
Sinônimos de atmosfera
Traduções de atmosfera
Inglês
Flexões mais comuns: atmospheres
Notas: Ambos os sentidos principais são cobertos pela mesma palavra.
Espanhol
Flexões mais comuns: atmósferas
Notas: Ambos os sentidos principais são cobertos pela mesma palavra.
Definições de atmosfera
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: atmosferas.
Separação silábica: at-mos-fe-ra.
Camada gasosa que envolve um corpo celeste; ambiente ou clima de um local; esfera de influência.
A história viva das palavras