ambiente
Significado de ambiente
Conjunto de circunstâncias ou elementos que cercam um ser ou coisa; meio em que algo ou alguém está inserido.
Compartilhar
substantivo masculino
O meio físico, químico e biológico que envolve um organismo ou ecossistema; o conjunto de condições naturais ou artificiais que influenciam a vida.
"A poluição afetou gravemente o ambiente marinho."
Formal:
Nota: Refere-se tanto ao ambiente natural quanto ao construído ou social.
substantivo masculino
O conjunto de condições sociais, culturais, psicológicas ou morais que caracterizam um grupo, uma época ou um lugar.
"O ambiente de trabalho era hostil e pouco produtivo."
Nota: Usado para descrever a atmosfera ou o 'clima' de um local ou situação.
💡 Termo de uso geral e frequente em diversos contextos.
Origem da palavra ambiente
Linha do tempo de ambiente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'ambiens', particípio presente de 'ambire', que significa 'andar ao redor', 'cercar'. Originalmente, referia-se ao que envolve ou circunda.
Origem
Deriva do latim 'ambiens', particípio presente de 'ambire', significando 'andar ao redor', 'cercar', 'circundar'.
Expansão de Sentido e Uso Contemporâneo
O termo 'ambiente' ampliou seu escopo para abranger não apenas o meio físico, mas também o social, cultural, psicológico e de trabalho. Tornou-se central em discussões sobre ecologia, qualidade de vida e bem-estar.
Mudanças de Sentido
O sentido se diversifica para incluir o meio social, cultural, profissional e psicológico. Ganha destaque em discussões sobre ecologia e qualidade de vida.
Sinônimos de ambiente
Exemplo: É urgente a proteção do ambiente.
Traduções de ambiente
Inglês
Flexões mais comuns: environments
Notas: Ambos os sentidos principais são cobertos por 'environment'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ambientes
Notas: O termo 'ambiente' é amplamente utilizado em espanhol com os mesmos significados.
Definições de ambiente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: ambientes.
Separação silábica: am-bi-en-te.
Conjunto de circunstâncias ou elementos que cercam um ser ou coisa; meio em que algo ou alguém está inserido.
A história viva das palavras