Logo Palavras

emitem

Significado de emitem

verbo

Forma verbal do verbo emitir.

Significados de emitem

  1. verbo

    Expelir, lançar, irradiar (luz, som, calor, gases, etc.).

    "As chaminés da fábrica emitem fumaça."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever a liberação de substâncias ou energia.

  2. verbo

    Dizer, pronunciar, expressar (uma opinião, um som).

    "Os juízes emitem seus pareceres após a análise."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à comunicação de ideias ou sons.

💡 Forma verbal do verbo 'emitir'.

Origem da palavra emitem

Do latim 'emittere'.

Linha do tempo de emitem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Clássico - Formação do PortuguêsOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Deriva do latim 'emitto', particípio passado 'emissus', que significa 'enviar para fora', 'lançar', 'expelir'. A forma verbal 'emitem' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo) reflete essa origem, indicando a ação de algo ou alguém que envia algo para fora. A palavra entrou no português através do latim, mantendo seu sentido fundamental de 'expelir' ou 'enviar'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'emitto, emittĕre', que significa 'enviar para fora', 'lançar', 'expelir', 'liberar'. O particípio passado é 'emissus'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Ampliação para a liberação de sinais (emissão de rádio, TV), dados, opiniões e informações (emitir parecer, emitir opinião). O sentido técnico e formal se consolida.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A massificação da mídia (rádio, TV) popularizou o uso de 'emitir' em contextos de transmissão de conteúdo cultural e informativo.

Traduções de emitem

Inglês

emit(verb)

Espanhol

emiten(verbo)
emitem

Forma verbal do verbo emitir.

PalavrasA história viva das palavras