calar
Significado de calar
Forma conjugada do verbo 'calar'.
Significados de calar
verbo
1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'calar'. Significa deixar de falar, silenciar-se.
"Eu calo-me quando ele começa a falar."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de parar de emitir sons vocais.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'calar'. Significa fazer silenciar, impor silêncio a alguém ou algo.
"O professor cala o aluno barulhento."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de interrupção da fala alheia.
💡 A palavra 'calar' é uma forma conjugada do verbo 'calar', que possui significados relacionados ao silêncio, tanto de forma reflexiva (calar-se) quanto transitiva (calar alguém).
Origem da palavra calar
Linha do tempo de calar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'calare', que significa 'chamar', 'convocar', mas também 'fazer silêncio', 'calar-se'. A raiz indo-europeia é 'kal-', ligada a gritar ou chamar.
Origem
Deriva do verbo latino 'calare', com significados de 'chamar', 'convocar', 'anunciar', mas também 'fazer silêncio', 'calar-se'. A raiz indo-europeia 'kal-' sugere a ideia de gritar ou chamar.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'calar' entra no português com seus sentidos primários de 'fazer silêncio' e 'cessar de falar'. Mantém a dualidade do latim, podendo significar tanto o ato de silenciar alguém quanto o de se silenciar.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O verbo 'calar' consolida-se na língua portuguesa, mantendo seus significados originais e adquirindo nuances. É amplamente utilizado na literatura, na fala cotidiana e em contextos formais e informais.
Traduções de calar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'calar'.
A história viva das palavras