Afirmar publicamente:

Considerar ou julgar como:

Confessar uma intenção amorosa:

Decretar como resolução:

Designar ou nomear:

Esclarecer, tornando claro:

Surgir repentinamente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Se fôssemos sinceros em dizer o que sentimos e pensamos uns dos outros, em declarar os motivos e fins das nossas ações, seríamos reciprocamente odiosos e não poderíamos viver em sociedade.

Não tenho nada a declarar a não ser a minha genialidade.

O primeiro-ministro israelense, Binyamin Netanyahu, tem se recusado a declarar o congelamento dos assentamentos, que causaria tensões dentro da coalizão de direita que governa o país.

Em abril deste ano, o STF decidiu, por 7 votos a 2, declarar a constitucionalidade da Lei de Anistia.

É obrigado a declarar o imposto quem recebeu rendimentos tributáveis acima de R$ 22.

Século XIII — Derivado do latim 'declarare', que significa tornar claro, manifestar, anunciar. O verbo chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente via o francês antigo 'declarer'.

Idade Média ao Renascimento — Usado em contextos religiosos (declarar fé) e jurídicos (declarar bens). Século XVIII e XIX — Expansão para o âmbito político e social (declarar independência, declarar guerra).

Século XX e XXI — Amplamente utilizado em diversas esferas: finanças (declarar imposto de renda), tecnologia (declarar variáveis), comunicação (declarar amor) e autoexpressão.

Inglês: 'declare' (mesma raiz latina, uso similar em contextos formais e informais). Espanhol: 'declarar' (etimologia e usos muito próximos ao português). Francês: 'déclarer' (origem comum, significados alinhados). Italiano: 'dichiarare' (semelhante em raiz e aplicação).

A declaração de Independência do Brasil é um marco histórico fundamental.

A palavra é recorrente em letras de música popular brasileira, expressando amor, saudade e desabafo.

Presente em discursos políticos, declarações de direitos e manifestações sociais.

Tornar manifesto, anunciar publicamente, expor com clareza.

Formalizar uma decisão ou estado (independência, guerra, casamento).

Especificar, informar, expressar sentimentos ou intenções, definir um estado ou propriedade (declarar imposto, declarar amor, declarar uma variável em programação).

Do latim 'declarare', composto por 'de-' (intensidade, afastamento) e 'clarare' (tornar claro, brilhar), derivado de 'clarus' (claro, luminoso).

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português.

A palavra 'declarar' mantém sua força em contextos formais (jurídico, financeiro, político) e ganha novas nuances na comunicação interpessoal e digital, sendo essencial para expressar intenções, estados e informações de forma clara e inequívoca.

Buscas frequentes relacionadas a 'declarar imposto de renda' e 'declarar amor'.

Uso em hashtags como #declaraçãodeamor e #declaraçãodeindependência.

Presente em memes sobre formalidades e expressividade.

declarar

Significado de declarar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra declarar

Linha do tempo de declarar

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Momentos Culturais

Sinônimos de declarar

Antônimos de declarar

Traduções de declarar

Inglês

Espanhol

Definições de declarar

Publicidade