encaixaria
Significado de encaixaria
Forma verbal do verbo 'encaixar' (futuro do pretérito). Indica uma ação que se realizaria ou se ajustaria sob certas condições.
Compartilhar
verbo
Indica que algo se ajustaria, se adaptaria ou se adequaria a um determinado espaço, situação ou contexto.
"Se tivéssemos mais tempo, o projeto se encaixaria perfeitamente no cronograma."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética ou uma possibilidade futura.
verbo
Sugere que uma pessoa ou coisa se integraria bem a um grupo, ambiente ou sistema.
"Ele se encaixaria bem na equipe, pois tem as habilidades necessárias."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos sociais e profissionais.
💡 É a forma do verbo 'encaixar' no futuro do pretérito do indicativo, frequentemente usada em orações condicionais.
Origem da palavra encaixaria
Linha do tempo de encaixaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'encaixaria' deriva do verbo 'encaixar', que tem origem no latim 'incassare', significando 'colocar em caixa' ou 'guardar'. A terminação '-aria' indica o futuro do pretérito do indicativo, expressando uma condição ou possibilidade.
Origem
Deriva do latim 'incassare', que significa 'colocar em caixa', 'guardar', 'encaixar'.
O verbo 'encaixar' se desenvolveu no português, mantendo o sentido de ajuste e adequação. A forma 'encaixaria' é a conjugação no futuro do pretérito do indicativo.
Evolução e Entrada na Língua
O verbo 'encaixar' e suas conjugações, como 'encaixaria', foram gradualmente incorporados ao português, consolidando-se em seu uso para descrever o ato de ajustar, adaptar ou adequar algo a um espaço ou contexto específico. A forma 'encaixaria' passou a ser utilizada para expressar uma ação hipotética ou condicional.
Traduções de encaixaria
Inglês
Flexões mais comuns: fit, fits, fitting, fitted
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ajuste físico ou adequação.
Espanhol
Flexões mais comuns: encajo, encajas, encaja, encajamos, encajáis, encajan
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'encaixar' no futuro do pretérito.
Forma verbal do verbo 'encaixar' (futuro do pretérito). Indica uma ação que se realizaria ou se ajustaria sob certas condições.
A história viva das palavras