desajustar-se-ia
Significado de desajustar-se-ia
Forma verbal do verbo 'desajustar-se' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito composto do modo indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que não se realizaria ou que estaria em andamento sob uma condição hipotética ou irreal no passado.
"Se ele tivesse mais cuidado, o objeto não se desajustar-se-ia."
Antônimos:
Nota: Forma verbal complexa, menos comum no português falado contemporâneo, que prefere construções mais simples.
💡 A forma verbal 'desajustar-se-ia' é gramaticalmente correta, mas sua complexidade a torna menos frequente no uso cotidiano.
Origem da palavra desajustar-se-ia
Linha do tempo de desajustar-se-ia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'ajustar' (do latim 'adjustare', de 'ad-' + 'justare', tornar justo, igualar) com o prefixo de negação 'des-'. O pronome 'se' indica a natureza reflexiva ou intransitiva do verbo.
Consolidação Gramatical e Uso
Século XX - A forma verbal 'desajustar-se-ia' consolida-se na gramática normativa como a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito composto do indicativo. Seu uso é predominantemente formal e literário, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - Embora a forma 'desajustar-se-ia' permaneça gramaticalmente correta, seu uso em contextos informais é raro. O verbo 'desajustar-se' em si é mais comum, frequentemente com conotações psicológicas ou sociais, referindo-se a indivíduos que não se encaixam em normas sociais ou que experimentam dificuldades de adaptação.
Mudanças de Sentido
A forma verbal 'desajustar-se-ia' é utilizada em contextos que expressam uma condição irrealizada ou uma consequência hipotética, como em 'Se ele tivesse estudado mais, não se desajustar-se-ia na prova'.
Traduções de desajustar-se-ia
Inglês
Notas: A tradução exata depende do contexto de 'desajustar-se'.
Espanhol
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito composto do indicativo.
Forma verbal do verbo 'desajustar-se' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito composto do modo indicativo.
A história viva das palavras