Logo Palavras

errará

Significado de errará

verbo

Forma verbal do verbo 'errar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

verbo

Cometer um erro; falhar em atingir um objetivo ou em fazer algo corretamente.

"Quem não se arrisca, errará sempre."

Nota: Refere-se a uma ação futura que resultará em erro.

verbo

Desviar-se do caminho certo; perder a direção.

"Se não seguir o mapa, o viajante errará o destino."

Nota: Indica a perda de orientação ou o desvio de um percurso.

💡 Conjugação do verbo 'errar' no futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro e resultará em erro ou desvio.

Origem da palavra errará

Do latim 'errare'.

Linha do tempo de errará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A forma 'errará' deriva do verbo latino 'errare', que significa 'vagar', 'desviar-se', 'enganar-se'. A conjugação no futuro do presente do indicativo ('-ará') é uma marca do desenvolvimento do português a partir do latim vulgar, consolidada ao longo da Idade Média.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'errare', com o sentido original de 'vagar', 'desviar-se', 'perder-se', 'enganar-se'.

Formação do PortuguêsOrigem

A terminação '-ará' é característica da terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, desenvolvida a partir do latim vulgar e consolidada no português arcaico.

Séculos XV - XIXHoje

Uso Literário e Formal

Ao longo dos séculos, 'errará' manteve seu uso formal e literário, presente em textos que descrevem ações futuras incertas ou inevitáveis, refletindo a precisão gramatical da língua culta.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de errará

Inglês

will err(verb)

Flexões mais comuns: err, erred, erring

Notas: A forma mais direta de traduzir a conjugação verbal.

Espanhol

errará(verbo)

Flexões mais comuns: errar, erré, errado

Notas: A conjugação do verbo 'errar' no futuro simples é idêntica ao português neste caso.

errará

Forma verbal do verbo 'errar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade