espalharem
Significado de espalharem
Tornar ou ficar espalhado; disseminar ou ser disseminado.
Compartilhar
verbo
Dispersar ou ser disperso por uma área.
"As sementes se espalharem pelo campo."
Nota: Forma verbal do verbo 'espalhar' no infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural.
verbo
Divulgar ou ser divulgado; propagar.
"Os boatos se espalharem rapidamente."
Nota: Usado para ideias, notícias ou sentimentos.
💡 O verbo 'espalhar' é amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra espalharem
Linha do tempo de espalharem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do verbo latino 'spargere', que significa espalhar, dispersar, semear. O sufixo '-are' indica a ação verbal.
Origem
Do latim 'spargere', com o sentido de lançar em diversas direções, dispersar, semear. O infinitivo 'spargere' deu origem a formas como 'sparsi' (particípio passado) e, por extensão, a verbos derivados em línguas românicas.
Vida Digital
Em contextos digitais, 'espalharem' é comum em discussões sobre viralização de conteúdo, disseminação de notícias (verdadeiras ou falsas) em redes sociais e a propagação de tendências online. Hashtags como #espalheobem ou #espalheamor são exemplos de uso positivo.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em letras de música popular brasileira, expressando temas como amor, saudade, ou a disseminação de um estilo de vida. Também aparece em obras literárias e discursos políticos para descrever a propagação de ideologias ou movimentos sociais.
Traduções de espalharem
Inglês
Flexões mais comuns: spread, spreading, spreads, spreaded
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Espanhol
Flexões mais comuns: extenderse, extendiéndose, extiende, extendió
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Tornar ou ficar espalhado; disseminar ou ser disseminado.
A história viva das palavras