Logo Palavras

esparramar

Significado de esparramar

verbo

Forma conjugada do verbo esparramar.

Significados de esparramar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esparramar.

    "Ele esparramar o conteúdo da caixa."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de espalhar ou derramar algo de forma desordenada ou em grande quantidade.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo esparramar.

    "Esparramar a areia sobre o canteiro."

    Antônimos:

    Nota: Instrução para espalhar ou derramar algo.

💡 A palavra 'esparramar' é uma forma conjugada do verbo 'esparramar', que significa espalhar ou derramar algo de forma desordenada.

Origem da palavra esparramar

Derivado de 'esparramar'.

Linha do tempo de esparramar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do portuguêsOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, com paralelos em outras línguas românicas para denotar espalhar ou derramar. O termo 'esparramar' como forma verbal aparece em registros mais tardios.

Origem

Período de formação do portuguêsOrigem

A etimologia de 'esparramar' é obscura, mas sugere uma origem expressiva ou onomatopeica. Há semelhanças com termos em outras línguas românicas que indicam espalhar ou derramar. A forma verbal se estabelece no léxico português.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém o sentido primário, mas ganha usos informais e regionais. Pode denotar preguiça, relaxamento excessivo ou a ação de se espalhar confortavelmente.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em canções populares e na literatura regionalista, retratando cenas cotidianas e paisagens onde o 'esparramar' de elementos naturais ou humanos é descrito.

Traduções de esparramar

Espanhol

derramar(verbo)

Inglês

spill(verbo)
esparramar

Forma conjugada do verbo esparramar.

PalavrasA história viva das palavras