derramar
Significado de derramar
A palavra 'derramar' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'derramar'.
Significados de derramar
verbo
Fazer cair ou verter líquido ou substância granulada; entornar.
"Cuidado para não derramar o café na mesa."
Informal:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
💡 O verbo 'derramar' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra derramar
Linha do tempo de derramar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dērivāre', que significa 'trazer de um rio', 'escoar', 'fluir'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou origem, e 'rivus' refere-se a 'rio' ou 'córrego'.
Origem
Do latim 'dērivāre', composto por 'de-' (de, a partir de) e 'rivus' (rio, córrego), significando literalmente 'trazer de um rio', 'escoar', 'fluir'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'derramar' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de escoamento e fluidez. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua, com usos que abrangem tanto o sentido literal de líquidos quanto o figurado.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'derramar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Mantém seu significado literal de verter líquidos, mas também é empregada em sentidos figurados como espalhar, dispersar, ou até mesmo em expressões idiomáticas.
Traduções de derramar
Inglês
Espanhol
A palavra 'derramar' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'derramar'.
A história viva das palavras