Árvore:

Luz:

Cheiro:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Cuidado para não derramar o café na mesa.

A alegria parecia derramar de seus olhos.

A boa educação não está tanto no fato de não derramar molho sobre a toalha de mesa, mas em não perceber se outra pessoa o faz.

A BP abandonou o slogan futurista antes mesmo de derramar 5 milhões de barris no golfo do México.

De acordo com a Lei das Contravenções Penais, "arremessar ou derramar em via pública, ou em qualquer lugar de uso comum, ou de uso alheio, coisa que possa ofender, sujar ou molestar alguém" pode acarretar multa.

Deriva do latim 'dērivāre', que significa 'trazer de um rio', 'escoar', 'fluir'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou origem, e 'rivus' refere-se a 'rio' ou 'córrego'.

A palavra 'derramar' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de escoamento e fluidez. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua, com usos que abrangem tanto o sentido literal de líquidos quanto o figurado.

Em português brasileiro, 'derramar' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Mantém seu significado literal de verter líquidos, mas também é empregada em sentidos figurados como espalhar, dispersar, ou até mesmo em expressões idiomáticas.

Inglês: 'to spill' (literalmente, derramar algo acidentalmente) e 'to pour' (verter intencionalmente). Espanhol: 'derramar' (com sentido muito similar ao português, tanto literal quanto figurado). Francês: 'verser' (verter, derramar). Italiano: 'versare' (verter, derramar).

Presente em obras literárias clássicas e contemporâneas, em canções populares e em expressões idiomáticas que moldam a comunicação afetiva e descritiva.

O sentido primário de verter ou escoar líquidos foi ampliado para abranger o espalhamento, a dispersão e a abundância. Em sentido figurado, pode indicar a manifestação intensa de sentimentos (derramar lágrimas, derramar sangue) ou a distribuição de algo (derramar conhecimento).

Do latim 'dērivāre', composto por 'de-' (de, a partir de) e 'rivus' (rio, córrego), significando literalmente 'trazer de um rio', 'escoar', 'fluir'.

A palavra 'derramar' e suas conjugações são encontradas em textos antigos da língua portuguesa, indicando sua presença desde os primórdios da formação do idioma.

A palavra 'derramar' continua sendo um termo fundamental na língua portuguesa, com uso frequente em contextos formais e informais, mantendo sua riqueza semântica e sua capacidade de evocar imagens vívidas de fluidez e abundância.

derramar

Significado de derramar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra derramar

Linha do tempo de derramar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo

Sinônimos de derramar

Antônimos de derramar

Traduções de derramar

Inglês

Espanhol

Definições de derramar

Publicidade