espichado
Significado de espichado
Particípio passado do verbo espichar. Refere-se a algo que foi esticado, alongado ou que se tornou mais comprido.
Compartilhar
adjetivo
Que foi esticado ou alongado; comprido.
"O macarrão ficou espichado depois de cozido."
Informal:
Nota: Comum para descrever objetos ou alimentos que se tornaram mais longos.
adjetivo
Que se estendeu ou se deitou; que está deitado.
"Ele chegou em casa e ficou espichado no sofá."
Informal:
Nota: Usado para descrever uma pessoa em posição de repouso, geralmente deitada.
💡 A palavra 'espichado' é o particípio passado do verbo 'espichar', usado tanto como adjetivo quanto como parte de tempos compostos. Refere-se principalmente a alongamento ou extensão.
Origem da palavra espichado
Linha do tempo de espichado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'espichar', cujo étimo é incerto, mas possivelmente relacionado a 'espetar' ou 'esticar', com influências do latim vulgar *expirare (soprar, expirar) ou *spicare (espetar).
Origem
O verbo 'espichar' é a base para o particípio 'espichado'. A origem exata de 'espichar' é debatida, mas a ideia de esticar, alongar ou até mesmo 'espetar' está presente. Possíveis ligações com o latim vulgar *expirare (soprar, expirar) ou *spicare (espetar).
Entrada e Evolução na Língua
O particípio 'espichado' surge com o verbo 'espichar', que se populariza no português para indicar o ato de esticar, alongar ou tornar algo mais comprido. Inicialmente, o uso era mais literal.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal de esticado ou alongado, mas também adquire conotações de algo que se prolongou excessivamente, tornando-se cansativo ou tedioso, e em gírias, pode indicar algo que se estendeu demais ou que está 'esticado' financeiramente.
Sinônimos de espichado
Traduções de espichado
Espanhol
Flexões mais comuns: estirar, estirando
Notas: Pode também significar 'tumbado' ou 'extendido' no sentido de repouso.
Inglês
Flexões mais comuns: stretch, stretching
Notas: Pode também significar 'lying down' ou 'stretched out' no sentido de repouso.
Definições de espichado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: espichados.
Separação silábica: es-pi-cha-do.
Feminino: espichada.
Particípio passado do verbo espichar. Refere-se a algo que foi esticado, alongado ou que se tornou mais comprido.
A história viva das palavras