largado
Significado de largado
Particípio passado do verbo 'largar'. Pode ser usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que foi abandonado, desamparado, negligenciado. Que está em estado de descuido ou abandono.
"O cachorro foi encontrado largado na rua, magro e assustado."
Nota: Comum no uso coloquial para descrever pessoas ou coisas em estado de abandono.
adjetivo
Que está solto, livre, sem restrições. Que se deixou levar.
"Com o portão largado, o gado se espalhou pelo pasto."
Formal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de abandono.
💡 Forma particípio do verbo largar. Usado frequentemente como adjetivo com sentido de abandonado ou descuidado.
Origem da palavra largado
Linha do tempo de largado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'largar' tem origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, com o sentido de soltar, deixar ir. O particípio 'largado' surge como forma de expressar o estado de algo ou alguém que foi solto ou abandonado.
Origem
Deriva do verbo 'largar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, significando soltar, deixar ir.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Largado' consolida-se como adjetivo com múltiplos usos, desde o literal (um objeto largado) até o figurado, para descrever pessoas em estado de desleixo, desamparo, ou que foram deixadas para trás. Também pode ser usado informalmente para descrever algo que foi feito de forma descuidada ou apressada.
Representações
Presente em diálogos de novelas, filmes e músicas brasileiras para retratar personagens em situações de vulnerabilidade, desleixo ou abandono.
Sinônimos de largado
Traduções de largado
Espanhol
Flexões mais comuns: abandonado, abandonada, abandonados, abandonadas
Notas: Principal tradução para o sentido de desamparado ou negligenciado.
Inglês
Flexões mais comuns: abandoned
Notas: Principal tradução para o sentido de desamparado ou negligenciado.
Definições de largado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: largados.
Separação silábica: lar-ga-do.
Feminino: largada.
Particípio passado do verbo 'largar'. Pode ser usado como adjetivo.
A história viva das palavras