estirado
Significado de estirado
Particípio passado do verbo estirar.
Compartilhar
adjetivo
Que foi esticado, alongado ou estendido.
"O tapete estirado no chão parecia convidativo."
Informal:
Nota: Refere-se ao estado de algo que foi esticado.
adjetivo
Que se deitou ou repousou, geralmente de forma relaxada.
"Depois da caminhada, ele ficou estirado no sofá."
Informal:
Nota: Comum para descrever alguém em repouso.
💡 Forma particípio passado do verbo estirar, usada como adjetivo.
Origem da palavra estirado
Linha do tempo de estirado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do verbo latino 'extensus', particípio passado de 'extendere', que significa esticar, alongar, estender.
Origem
Deriva do latim 'extensus', particípio passado do verbo 'extendere', que significa esticar, alongar, estender.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'estirado' é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo tanto o sentido literal (ex: 'o corpo estirado no sofá') quanto os sentidos figurados. O uso como adjetivo para descrever alguém arrogante, afetado ou que se exibe é comum em linguagem coloquial. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada', indicando sua aceitação no léxico padrão, mas seu uso em gírias e contextos informais também é notável.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente são descritos como 'estirados' para denotar sua personalidade arrogante, distante ou afetada, servindo como um traço característico para o público.
Sinônimos de estirado
Antônimos de estirado
Traduções de estirado
Inglês
Flexões mais comuns: stretch
Notas: Principal tradução para o sentido de alongado.
Espanhol
Flexões mais comuns: estirar
Notas: Tradução direta e comum.
Particípio passado do verbo estirar.
A história viva das palavras