retesado
Significado de retesado
Particípio passado do verbo 'retesar'.
Significados de retesado
particípio
Que foi esticado, esticado ao máximo, tenso. Refere-se à ação de retesar, que significa esticar ou tornar tenso.
"O cabo estava retesado para suportar o peso."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever objetos ou músculos em estado de tensão.
particípio
Que se tornou rígido ou inflexível. Pode se referir a uma pessoa ou a uma situação.
"Seu rosto ficou retesado de raiva."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum para descrever expressões faciais ou posturas corporais.
💡 A palavra 'retesado' é o particípio passado do verbo 'retesar', que significa esticar ou tornar tenso. É frequentemente usada para descrever algo que está sob tensão ou que se tornou rígido.
Origem da palavra retesado
Linha do tempo de retesado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'retesar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'tesa' (tensão, rigidez). A ideia de esticar ou enrijecer é central.
Origem
Do verbo 'retesar', possivelmente relacionado a 'tesa' (tensão, rigidez), indicando a ação de esticar ou enrijecer.
Entrada e Uso Inicial
O particípio 'retesado' surge no português para descrever algo que foi esticado ao máximo, que se tornou rígido ou tenso. Uso comum em contextos físicos e de esforço.
Evolução de Sentido
O sentido físico de 'esticado' ou 'tenso' se expande para o figurado, descrevendo uma postura rígida, uma expressão facial tensa ou um estado de alerta extremo. A palavra 'retesado' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de retesado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'retesar'.
A história viva das palavras