estação
Significado de estação
Período de tempo; local onde se espera ou se realiza algo; parada.
Compartilhar
substantivo feminino
Cada uma das quatro divisões do ano, caracterizadas por certas condições climáticas e de duração do dia.
"A primavera é a minha estação favorita."
Nota: Refere-se às estações do ano: primavera, verão, outono, inverno.
substantivo feminino
Local determinado onde se para ou se faz uma parada; ponto de parada.
"A estação de trem está lotada."
Informal:
Nota: Comum em contextos de transporte (estação de trem, estação de ônibus, estação de metrô).
💡 Palavra polissêmica com múltiplos usos, desde as divisões do ano até pontos de parada em transportes.
Origem da palavra estação
Linha do tempo de estação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Do latim 'statio', 'stationis', significando 'lugar onde se está', 'parada', 'posição', derivado do verbo 'stare' (estar de pé, ficar). O termo já possuía em latim os sentidos de parada militar, posto de guarda e posição física.
Origem
Do latim 'statio', 'stationis', com significados de 'lugar onde se está', 'parada', 'posição', derivado de 'stare' (estar de pé).
Momentos Culturais
A 'Estação' como cenário em filmes e novelas brasileiras, frequentemente associada a despedidas, chegadas e encontros marcantes (ex: 'Estação Central do Brasil').
Entrada no Português e Sentidos Iniciais
A palavra 'estação' entra no português com seus sentidos latinos, referindo-se a um local de parada, um posto, ou um período de tempo fixo. O uso para 'período do ano' (primavera, verão, outono, inverno) se consolida, possivelmente por influência de outras línguas românicas e pela observação dos ciclos naturais.
Sinônimos de estação
Traduções de estação
Inglês
Flexões mais comuns: seasons
Notas: Principalmente para estações do ano.
Flexões mais comuns: stations
Notas: Usado para pontos de parada, estações de rádio/TV, estações de trabalho.
Espanhol
Flexões mais comuns: estaciones
Notas: Principalmente para estações do ano.
Flexões mais comuns: estaciones
Notas: Usado para pontos de parada, estações de rádio/TV, estações de trabalho.
Definições de estação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: estações.
Separação silábica: es-ta-ção.
Período de tempo; local onde se espera ou se realiza algo; parada.
A história viva das palavras