pausa
Significado de pausa
Interrupção temporária de uma atividade, processo ou som.
Compartilhar
substantivo feminino
Intervalo ou interrupção breve em algo que está em andamento.
"Fizemos uma pausa para o almoço."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, desde atividades laborais até eventos.
substantivo feminino
Silêncio ou nota que interrompe a execução musical.
"O compositor introduziu uma pausa dramática na sinfonia."
Formal:
Nota: Termo técnico em música.
💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.
Origem da palavra pausa
Linha do tempo de pausa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim pausa, que por sua vez deriva do grego paúsis (παῦσις), significando 'cessação', 'interrupção', 'descanso'.
Origem
Deriva do grego paúsis (παῦσις), significando 'cessação', 'interrupção', 'descanso'.
Adotada no latim como 'pausa', mantendo o sentido de interrupção.
Momentos Culturais
Popularização em filmes e novelas para indicar momentos de suspense, reflexão ou transição de cena.
Sinônimos de pausa
Exemplo: Preciso de uma pausa agora. Não consigo continuar com esta tarefa sem descansar.
Antônimos de pausa
Traduções de pausa
Espanhol
Flexões mais comuns: pausas
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: pauses
Notas: Equivalente direto em inglês.
Definições de pausa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: pausas.
Separação silábica: pau-sa.
Interrupção temporária de uma atividade, processo ou som.
A história viva das palavras