estragarao-de-vez
Significado de estragarao-de-vez
Sequência de palavras sem significado lexical consolidado em português brasileiro.
Significado não encontrado
💡 A combinação 'estragarão de vez' pode ocorrer em uma frase, significando que algo será estragado permanentemente ou de forma definitiva, mas 'estragarao-de-vez' como uma unidade lexical não é reconhecida.
Linha do tempo de estragarao-de-vez
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Início da formação de expressões idiomáticas com 'estragar' como verbo principal, indicando dano ou prejuízo. A adição de 'de vez' intensifica o sentido de finalidade ou irreversibilidade.
Origem
Formada a partir do verbo 'estragar' (do latim vulgar *extravigare, 'perder o rumo', 'desviar-se') e do advérbio 'vez', que aqui funciona como intensificador, indicando um ato completo e final.
Consolidação e Uso
Anos 1980-1990 - A expressão 'estragar de vez' ganha popularidade no português brasileiro, frequentemente usada em contextos informais para descrever situações de dano irreparável ou desfecho negativo definitivo.
Mudanças de Sentido
Intensificação do sentido de irreversibilidade e desfecho negativo em contextos informais.
Sequência de palavras sem significado lexical consolidado em português brasileiro.
A história viva das palavras