exoneraremos
Significado de exoneraremos
Forma verbal do verbo 'exonerar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Livrar de um cargo, função ou obrigação; demitir ou dispensar.
"Nós exoneraremos os funcionários que não cumprirem as metas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover alguém de um cargo ou responsabilidade.
verbo
Livrar de um encargo, culpa ou responsabilidade; isentar.
"A investigação nos exonerará de qualquer suspeita."
Nota: Implica a remoção de uma carga, seja ela física, moral ou legal.
💡 A forma verbal 'exoneraremos' é a conjugação do verbo 'exonerar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra exoneraremos
Linha do tempo de exoneraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'exonerar' deriva do latim 'exonerare', que significa 'descarregar', 'aliviar de um fardo'. O prefixo 'ex-' indica 'fora' ou 'para fora', e 'onus' (genitivo 'oneris') significa 'fardo', 'peso'. A forma verbal 'exoneraremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura realizada por 'nós'.
Origem
Do latim 'exonerare', composto por 'ex-' (fora) e 'onus, oneris' (fardo, peso). Significa literalmente 'descarregar', 'aliviar de um fardo'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI - 'Exoneraremos' é amplamente utilizado em notícias, debates políticos e corporativos para se referir à ação futura de demitir ou dispensar funcionários, cargos públicos ou responsabilidades. O termo mantém sua formalidade, mas seu impacto social é notável.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de demitir/dispensar, com forte conotação em contextos de reestruturação, cortes de pessoal ou mudanças políticas.
Traduções de exoneraremos
Inglês
Flexões mais comuns: dismiss, dismisses, dismissed, dismissing
Notas: Principalmente usado para demissão de empregos.
Flexões mais comuns: exempt, exempts, exempted, exempting
Notas: Usado para isentar de deveres ou culpas.
Espanhol
Flexões mais comuns: exonerar, exonero, exoneró, exoneraré
Notas: Equivalente direto em espanhol para demissão.
Flexões mais comuns: eximir, eximo, eximió, eximiré
Notas: Usado para isentar de responsabilidades ou culpas.
Forma verbal do verbo 'exonerar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras