Logo Palavras

admitiremos

Significado de admitiremos

verbo

Concordar em aceitar ou reconhecer algo; permitir a entrada ou o acesso.

verbo

Permitir que algo ou alguém entre; dar acesso.

"Admitiremos novos membros ao clube no próximo mês."

Nota: Usado em contextos formais e informais.

verbo

Reconhecer a verdade ou a existência de algo; confessar.

"Admitiremos que cometemos um erro."

Nota: Pode ter uma conotação de relutância.

💡 Forma verbal do verbo 'admitir'.

Origem da palavra admitiremos

Do latim 'admittere'.

Linha do tempo de admitiremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'admittere', composto por 'ad' (para, a) e 'mittere' (enviar, deixar ir, permitir). Significa literalmente 'enviar para', 'deixar entrar', 'permitir'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'admittere', que significa 'deixar entrar', 'permitir', 'aceitar'. Composto por 'ad' (a, para) e 'mittere' (enviar, soltar, deixar ir).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em debates políticos e sociais, como em 'admitiremos a diversidade' ou 'admitiremos novas ideias', refletindo a evolução social.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'admitir' e suas conjugações, como 'admitiremos', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. O uso se consolidou ao longo dos séculos, mantendo o sentido de permitir a entrada, aceitar ou reconhecer.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de admitiremos

Espanhol

admitiremos(verbo)

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'permitiremos' (permitiremos) ou 'aceptaremos' (aceitaremos).

Inglês

we will admit(verb)

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'allow' (permitir) ou 'accept' (aceitar).

admitiremos

Concordar em aceitar ou reconhecer algo; permitir a entrada ou o acesso.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade