livraremos
Significado de livraremos
Tornar livre, isento de algo; libertar, salvar.
Compartilhar
verbo
Tornar livre, isento de algo; libertar, salvar.
"Nós livraremos o país de seus opressores."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Evitar, escapar de algo desagradável ou perigoso.
"Com cuidado, livraremos o carro de um acidente."
Antônimos:
Nota: Comum em situações que envolvem risco ou perigo.
💡 Forma verbal do verbo 'livrar' no futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa do plural.
Origem da palavra livraremos
Linha do tempo de livraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'liberare', que significa libertar, tornar livre. Este verbo, por sua vez, vem do adjetivo 'liber', que significa livre.
Origem
Do latim 'liberare' (libertar, tornar livre), derivado de 'liber' (livre).
Formação e Entrada no Português
A forma 'livraremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'livrar'. O verbo 'livrar' e suas conjugações, como 'livraremos', foram incorporados ao vocabulário do português desde seus primórdios, com raízes no latim vulgar.
Uso Histórico e Literário
Ao longo dos séculos, 'livraremos' foi empregado em contextos que evocam salvação, libertação de perigos, dívidas ou opressões, tanto em textos religiosos quanto em narrativas épicas e cotidianas.
Traduções de livraremos
Espanhol
Flexões mais comuns: liberar, liberado
Notas: Pode ser traduzido como 'salvaremos' ou 'rescataremos' dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: free, freed
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'we will save' (salvar) ou 'we will rescue' (resgatar).
Tornar livre, isento de algo; libertar, salvar.
A história viva das palavras