extraíssem
Significado de extraíssem
Forma verbal do verbo 'extrair', indicando a ação de tirar, obter ou retirar algo de um lugar ou substância. Usado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Tirar ou retirar algo de dentro de outra coisa; obter ou conseguir algo de uma fonte.
"Era importante que eles extraíssem o máximo de informação possível daquela entrevista."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de obter ou retirar algo de um contexto ou substância.
verbo
Deduzir ou inferir algo a partir de dados, informações ou raciocínio.
"Se eles extraíssem as conclusões corretas, o projeto seria um sucesso."
Antônimos:
Nota: Implica um processo mental de obtenção de conhecimento.
💡 A forma 'extraíssem' é a conjugação do verbo 'extrair' no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra extraíssem
Linha do tempo de extraíssem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A forma verbal 'extraíssem' deriva do verbo latino 'extrahere', que significa 'tirar para fora', 'puxar', 'arrancar'. Este, por sua vez, é composto pelo prefixo 'extra-' (fora) e o verbo 'trahere' (puxar, arrastar).
Origem
Deriva do verbo latino 'extrahere', composto por 'extra-' (fora) e 'trahere' (puxar, arrastar), significando 'tirar para fora'.
Evolução e Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'extrair' e suas conjugações, incluindo 'extraíssem', foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido original de retirar ou obter algo de uma fonte. A forma 'extraíssem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'extraíssem' é uma palavra formal, encontrada em textos literários, jurídicos, científicos e em contextos que exigem precisão gramatical. Sua ocorrência é mais comum em construções subordinadas que expressam condição, desejo ou dúvida.
Traduções de extraíssem
Inglês
Flexões mais comuns: extract, extracts, extracting, extracted, extractable
Notas: The subjunctive mood is often translated using modal verbs or specific constructions in English.
Espanhol
Flexões mais comuns: extraer, extraigo, extraes, extrae, extraemos, extraéis
Notas: The subjunctive mood is directly translated.
Forma verbal do verbo 'extrair', indicando a ação de tirar, obter ou retirar algo de um lugar ou substância. Usado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras