Finalizar ou terminar alguma coisa:

Depreender como consequência de alguma coisa:

Chegar a acordo sobre algo:

Afirmar de forma terminante:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Com base nos dados, podemos concluir que a hipótese está correta.

Sem uma língua comum não se podem concluir os negócios.

Nada há como começar para ver como é árduo concluir.

Leahy espera concluir nas próximas semanas um negócio com a Air France-KLM para 25 unidades do A350.

Feito isso, descreva, item por item, as ações que você deve concluir para alcançar aquela tarefa.

Portinari levou cerca de quatro anos para concluir os monumentos em 1956, quando foram doados à ONU.

Século XV/XVI — Derivado do latim 'concludere', que significa 'fechar junto', 'terminar', 'resolver'. A palavra entrou no português através do latim vulgar e se consolidou com a formação da língua.

Séculos XVI-XIX — Uso predominantemente formal, ligado a encerramento de processos, raciocínios ou ações. Presente em textos jurídicos, filosóficos e literários.

Século XX-Atualidade — Ampliação do uso para significar 'terminar algo', 'atingir um resultado', 'chegar a uma conclusão'. Tornou-se comum em contextos acadêmicos, profissionais e cotidianos.

Inglês: 'conclude' (mesma raiz latina, com sentido similar de terminar, finalizar, deduzir). Espanhol: 'concluir' (idêntico em forma e sentido, refletindo a origem latina comum). Francês: 'conclure' (também derivado do latim, com significados semelhantes). Italiano: 'concludere' (idem).

Presente em discursos oficiais, leis e literatura, marcando o encerramento de debates ou a finalização de obras.

Comum em narrativas de formação acadêmica e profissional, como em romances de autodescoberta e ascensão social.

Significado primário de 'fechar', 'encerrar', 'concluir um argumento ou raciocínio'.

Manutenção do sentido de 'terminar', 'finalizar', 'resolver'.

Ampliação para 'atingir um resultado', 'chegar a uma conclusão lógica ou prática', 'finalizar uma tarefa ou projeto'.

Uso corrente em diversos contextos, desde o acadêmico ('concluir um curso') ao profissional ('concluir um relatório') e pessoal ('concluir uma tarefa doméstica').

Do latim 'concludere', composto por 'con-' (junto) e 'claudere' (fechar), significando 'fechar junto', 'terminar', 'finalizar', 'deduzir'.

Registros em textos da época da formação do português, como crônicas e documentos administrativos, indicando seu uso consolidado.

A palavra 'concluir' mantém sua relevância como um verbo fundamental para expressar o encerramento de processos, a obtenção de resultados e a finalização de etapas em praticamente todos os âmbitos da vida humana, desde a educação e o trabalho até as atividades cotidianas e de lazer.

Termo frequente em buscas relacionadas a educação ('como concluir o ensino médio', 'concluir faculdade'), carreira ('concluir projeto', 'concluir metas') e até mesmo em contextos de jogos ('concluir fase', 'concluir missão').

Utilizado em conteúdos de autoajuda e produtividade, como em títulos de artigos e vídeos: '5 passos para concluir seus objetivos'.

concluir

Significado de concluir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra concluir

Linha do tempo de concluir

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem

Uso Contemporâneo e Diversificação

Momentos Culturais

Sinônimos de concluir

Antônimos de concluir

Traduções de concluir

Inglês

Espanhol

Definições de concluir

Publicidade